Beëdigde tolk Duits en Nederlands

  • PL
  • NL
  • DE

Dr. Agnieszka Flor-Górecka

Ik heb Duits en Nederlands aan de universiteit te Warschau gestudeerd. Ik heb ook de opleiding Duits aan de Fontys Hogeschool te Sittard (Nederland) afgesloten. In 1999 werd ik als tolk in Duits en Nederlands beëdigd. Sinds 2008 ben ik assistente aan de Leerstoel Nederlandse Letter- en Taalkunde van de Katholieke Universiteit „Johannes-Paulus II” te Lublin.

Ik ben lid van:

  • TEPIS – Pools Genootschap Beëdigde en Gespecialiseerde Tolken en Vertalers
  • LST – Vereniging Tolken en Vertalers van de regio Lublin
  • Stichting Freeling

Zonder bemiddeling vertaalbureaus en dus geen extra kosten!

Specialisatie:

  • beëdigde vertalingen van documenten: schriftelijke vertalingen van allerlei documenten: geboorteaktes, huwelijksaktes, vonnissen, diploma’s, getuigschriften, certificaten, verklaringen, overeenkomsten, contracten, autopapieren en dergelijke
  • mondelinge vertalingen

Aanlevering en ophalen van documenten:

  • persoonlijk op mijn kantoor te Biłgoraj
  • per gewone post
  • per elektronische post

Termijnen van schriftelijke vertalingen:

  • standaard documenten 1 - 2 dagen
  • andere documenten op afspraak
  • korte spoedvertalingen zelfs op dezelfde dag

Tarieven

Leges volgens geldende voorschriften, afhankelijk van het soort tekst (standaard, afwijkend, specifiek enz.) en van de termijn, naar Nederlandse begrippen zeker voordelige prijzen!

Beëdigde tolk
Agnieszka Flor-Górecka

» mijn locatie op Google Maps

Beëdigde tolk Duits en Nederlands Agnieszka Flor-Górecka
ul. B.Prusa 24/11, 23-400 Biłgoraj, Polen
tel./fax +48 84 686 69 57, mobiel +48 608 589 360
e-mail: a.flor@post.pl