Tłumacz przysięgły języka niemieckiego i niderlandzkiego (flamandzkiego)

  • PL
  • NL
  • DE

Dr. Agnieszka Flor-Górecka

Jestem z wykształcenia germanistką i niderlandystką, skończyłam obydwa kierunki na Uniwerystecie Warszawskim. Ukończyłam także Fontys Hogeschool (Duits) w Sittard w Holandii. W 1999 r. zostałam ustanowiona tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego i niderlandzkiego. Od 2008 r. jestem asystentką w Katedrze Literatury i Języka Niderlandzkiego Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II

Jestem członkiem:

  • TEPIS – Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych
  • LST – Lubelskiego Stowarzyszenia Tłumaczy
  • Fundacji Freiling

Korzystając z mojej oferty nie płacisz za pośrednictwo biur tłumaczeń!

Moja oferta obejmuje

  • tłumaczenia pisemne dokumentów różnego rodzaju (np. świadectw, aktów ślubu, aktów urodzin, dyplomów, zaświadczeń, dokumentów rozwodowych, dokumentów do Urzędu Skarbowego, dokumentów sądowych, dokumentów samochodowych, celnych itp.); tłumaczenia na język niderlandzki i flamandzki zawsze konsultuję z native speaker'em
  • tłumaczenia ustne i telefoniczne

Dostarczanie i odbiór dokumentów:

  • osobiście w Biłgoraju w siedzibie mojego biura
  • pocztą tradycyjną
  • pocztą elektroniczną

Terminy tłumaczeń pisemnych

  • typowe standardowe dokumenty 1-2 dni
  • przy nietypowych termin do uzgodnienia
  • ekspres tego samego dnia

Cennik

Pobieram opłaty zgodnie z obowiązaującymi stawkami. Zależne one są od tekstu (standard, nietypowy, specjalistyczny) i terminu realizacji.

Tłumacz przysięgły
Agnieszka Flor-Górecka

» znajdź mnie na Google Maps

Biuro tłumaczeń Agnieszka Flor-Górecka, ul. B. Prusa 24/11, 23-400 Biłgoraj
tel./fax +48 84 686 69 57, kom. +48 608 589 360
e-mail: a.flor@post.pl